Directeur : D. MARMAYOU
Secrétaire : A BABY
Matériel "Coach" : NOBLIA
Moniteurs Minimes: J.-L. PALME - A HEGUY - A MOTHES - A BABY
Moniteurs Benjamins: J.-B. INDEY - S. ARAMBURU - A PRICE - P. MAYS
Moniteurs Poussins: D. PARIZEL - J.-P. BOURGEOIS - M. BOULAY
Moniteurs Mini-Poussins: R. CASAJOU - C. BLANDIN

Nous voici repartis pour un tour comme l'on dit, avec, comme chaque année, tous les problèmes d'infrastructures:
terrain de la ZUP caillouteux, quatre douches sur huit (pour soixante enfants et douze moniteurs) qui marchent, poteaux de foot, etc. Mais je pense et j'espère qu'après la rencontre avec M. MILLET BARBE, Conseiller général et M. DELAS, adjoint au sport, que les années futures verront les instances dirigeantes nous reconnaître comme école de rugby sur la rive droite et association bayonnaise à part entière.
Pour le côté positif, nos jeunes poussins défendent vaillamment le maillot vert et violet en rencontrant plus qu'honorablement tous nos voisins et amis des écoles de la Côte Basque ainsi que des équipes plus éloignées. Tournoi de la Rochesur-Yon, tournoi international de Vitoria, match contre l'équipe britannique des Eagles en tournée, etc.
Pour continuer côté jardin, augmentation régulière et constante de l'effectif, incorporation comme moniteurs d'anciens joueurs issus de l'école: INDEY, P. MAYS, S. ARAMBURU.
Nous pouvons donc envisager l'avenir avec sérenité même si quelques nuages noirs sont au-dessus de nos têtes. Mais en bon Gaulois, tant que le ciel ne nous tombe pas sur la tête nous pouvons continuer à crier vive l'AS.B., vive Bayonne.

Daniel MARMAYOU